ن : محمد نصر
قطعنامه ۵۵۲
قطعنامه شماره 552 در 11 خرداد 1363 مصادف با 1 ژوئن june)1984) بعد از عملیات خیبر در پی درخواست دولتهای عربی خلیج فارس به خاطر حمله ایران به کشتیهای کویتی و عربستان، سازمان ملل تشکیل جلسه داد و با 13 رأی موافق و 2 رأی ممتنع آن را به تصویب رساند.
متن قطعنامه ۵۵۲
مورخ اول ژوئن ۱۹۸۴[۱]
شورای امنیت،با مورد توجه قرار دادن نامه مورخ بیست و یکم می ۱۹۸۴ و وارده از سوی نمایندگان کشورهای امارات متحده عربی و بحرین و عمان و قطر و کویت و عربستان سعودی که در آن نسبت به تجاوزات ایران به کشتی های تجاری عازم از یا به سوی بنادر کویت و عربستان شکایت شده بود؛ و با توجه به اینکه دولت های عضو تعهد کرده اند که با هم در صلح زندگی و مطابق با منشور سازمان با یکدیگر روابط حسن همجواری داشته باشند، و تاکید دوباره بر تعهدات دولت های عضو نسبت به اصول و اهداف منشور سازمان ملل متحد، همچنین با تاکید دوباره بر اینکه تمام دولت های عضو نباید در روابط بین المللی خود از تهدید یا زور استفاده کنند و استقلال سیاسی هر دولتی یا تمامیت ارضی منطقه ای را تهدید نمایند و با مورد توجه قرار دادن اهمیت منطقه خلیج فارس برای صلح و امنیت بین المللی و نقش حیاتی آن در استقرار و ثبات اقتصاد جهانی و با ابراز نگرانی فزاینده نسبت به نجاوزات اخیر به کشتی های تجاری عازم از یا به بنادر عربستان و کویت، و پذیرش اینکه اینگونه تجاوزات تهدید برای صلح منطقه و ثبات آن به شمار می رودو آثار خطرناکی را بر صلح و امنیت بین المللی می گذارد؛
۱- شورا از تمام دولت ها می خواهد که مطابق با قوانین بین المللی به حق آزادی کشتیرانی احترام بگذارند.
۲- دوباره بر حق آزادی کشتیرانی در آب های بین المللی و راه های دریایی برای کشتی هایی که عازم از یا به تمام بنادر و تاسیسات کشورهای ساحلی هستند اما طرف اعمال تجاوزگرانه نیستند، تاکید می کند.
۳- شورا از تمام کشور ها می خواهد به تمامیت ارضی کشور هایی که طرف اعمال تجاوزگرانه نیستند احترام گذاشته و با حفظ حد اعلای خویشتنداری مانع هرگونه اقدامی شوند که به تشدید و توسعه این نزاع منجر می شود.
۴- شورا تجاوزات اخیر را به کشتی های تجاری عازم از یا به بنادر کویت و عربستان سعودی محکوم می کند.
۵- شورا خواستار آن است که این تجاوزات فورا متوقف شود و به هیچ کشتی ای که عازم از یا به کشورهایی است که طرف این اعمال تجاوزگرانه نیستند، آسیبی نرسد.
۶- شورا مقرر می کند در صورت عدم پذیرش این قطعنامه، یکبار دیگر برای اتخاذ تدابیری کارآمد که متناسب با این وضعیت بحرانی باشد و آزادی کشتیرانی در این قطعنامه تقدیم کند.
۷- شورا این موضوع را همچنان در دست بررسی دارد.
این قطعنامه در جلسه ۲۵۴۶ با اکثریت سیزده رای مثبت در برابر هیچ رای منفی و دو رای ممتنع (نیکاراگوئه و زیمبابوه)، تصویب شد.
قطعنامه شماره 552 در 11 خرداد 1363 مصادف با 1 ژوئن june)1984) بعد از عملیات خیبر در پی درخواست دولتهای عربی خلیج فارس به خاطر حمله ایران به کشتیهای کویتی و عربستان، سازمان ملل تشکیل جلسه داد و با 13 رأی موافق و 2 رأی ممتنع آن را به تصویب رساند.
متن قطعنامه ۵۵۲
مورخ اول ژوئن ۱۹۸۴[۱]
شورای امنیت،با مورد توجه قرار دادن نامه مورخ بیست و یکم می ۱۹۸۴ و وارده از سوی نمایندگان کشورهای امارات متحده عربی و بحرین و عمان و قطر و کویت و عربستان سعودی که در آن نسبت به تجاوزات ایران به کشتی های تجاری عازم از یا به سوی بنادر کویت و عربستان شکایت شده بود؛ و با توجه به اینکه دولت های عضو تعهد کرده اند که با هم در صلح زندگی و مطابق با منشور سازمان با یکدیگر روابط حسن همجواری داشته باشند، و تاکید دوباره بر تعهدات دولت های عضو نسبت به اصول و اهداف منشور سازمان ملل متحد، همچنین با تاکید دوباره بر اینکه تمام دولت های عضو نباید در روابط بین المللی خود از تهدید یا زور استفاده کنند و استقلال سیاسی هر دولتی یا تمامیت ارضی منطقه ای را تهدید نمایند و با مورد توجه قرار دادن اهمیت منطقه خلیج فارس برای صلح و امنیت بین المللی و نقش حیاتی آن در استقرار و ثبات اقتصاد جهانی و با ابراز نگرانی فزاینده نسبت به نجاوزات اخیر به کشتی های تجاری عازم از یا به بنادر عربستان و کویت، و پذیرش اینکه اینگونه تجاوزات تهدید برای صلح منطقه و ثبات آن به شمار می رودو آثار خطرناکی را بر صلح و امنیت بین المللی می گذارد؛
۱- شورا از تمام دولت ها می خواهد که مطابق با قوانین بین المللی به حق آزادی کشتیرانی احترام بگذارند.
۲- دوباره بر حق آزادی کشتیرانی در آب های بین المللی و راه های دریایی برای کشتی هایی که عازم از یا به تمام بنادر و تاسیسات کشورهای ساحلی هستند اما طرف اعمال تجاوزگرانه نیستند، تاکید می کند.
۳- شورا از تمام کشور ها می خواهد به تمامیت ارضی کشور هایی که طرف اعمال تجاوزگرانه نیستند احترام گذاشته و با حفظ حد اعلای خویشتنداری مانع هرگونه اقدامی شوند که به تشدید و توسعه این نزاع منجر می شود.
۴- شورا تجاوزات اخیر را به کشتی های تجاری عازم از یا به بنادر کویت و عربستان سعودی محکوم می کند.
۵- شورا خواستار آن است که این تجاوزات فورا متوقف شود و به هیچ کشتی ای که عازم از یا به کشورهایی است که طرف این اعمال تجاوزگرانه نیستند، آسیبی نرسد.
۶- شورا مقرر می کند در صورت عدم پذیرش این قطعنامه، یکبار دیگر برای اتخاذ تدابیری کارآمد که متناسب با این وضعیت بحرانی باشد و آزادی کشتیرانی در این قطعنامه تقدیم کند.
۷- شورا این موضوع را همچنان در دست بررسی دارد.
این قطعنامه در جلسه ۲۵۴۶ با اکثریت سیزده رای مثبت در برابر هیچ رای منفی و دو رای ممتنع (نیکاراگوئه و زیمبابوه)، تصویب شد.
منبع: عملکرد شورای امنیت در جنگ عراق و ایران
نوشته: حمد عبدالعزیز الکواری ترجمه: محمد علی عسگری
منبع:
:: موضوعات مرتبط: تاریخ جنگ ایران و عراق
:: برچسبها: قطعنامه ۵۵۲
